KUNSTNER · DESIGNER · KÜNSTLER

Nils Thorsson
(1898 - 1975)


MARSELIS (Item 444)  Item 139 Item 450
MARSELIS (Item 441)   MARSELIS (Item 442)

BIOGRAFI: NILS THORSSON

dansk

Nils Thorsson blev født i 1898 i Skåne, men flyttede sammen med sin familie til København, da han var seks år gammel. En af hans kammerater var søn af en drejer hos pottemager Eifrig i Valby, hvor børnene fik lov til at lege med ler. Omkring konfirmationsalderen tjente Thorsson lidt småpenge som stik-i-rend-dreng på Fajancefabrikken Aluminia, som senere skulle blive hans kunstneriske tumleplads. I efteråret 1912 søgte han læreplads på fabrikken hos den ledende kunstner Christian Joachim og blev antaget.

Thorsson blev tidligt interesseret i stentøjet og tilbragte i læretiden mange timer i Patrick Nordströms værksted. Noget af det første han fremstillede i stentøj var Jungle-serien, der fik en begejstret modtagelse. På Verdensudstillingerne i Bruxelles i 1935 og Paris 1937 fik han diplom for sit stentøj.

Han har også skabt mange smukke kunstfajance-serier som fx Bremerholm, Solbjerg og Marselis. Solbjerg var med på Verdensudstillingen i Bruxelles i 1935 og fik rosende omtale i udenlandske kunsttidsskrifter.Thorsson nævner selv tre betydelige inspirationskilde, udover naturen som spiller en iøjnefaldende central rolle i hans dekorationer: Kinas forfinede porcelæn fra Sung-tiden, Persiens fajancer og pottemagerkunsten fra Danmarks stenalder.

I 1917 blev Thorsson optaget på Kunstakademiet, hvor han stiftede bekendtskab med Billedhuggerskolens Aftenskole under Utzon Frank og Malerskolen under Aksel Jørgensen. Han indså dog hurtigt, at hans kærlighed og evner knyttede sig til keramikken, og efter nogle semestre vendte han tilbage til sin læremester Christian Joachim.

Thorssons navn kom første gang frem på Verdensudstillingen i 1925 i Paris, hvor han udstillede forskellige arbejder, bl.a. den første fajanceserie, som han selvstædigt dekorede, nemlig "Efteraarsserien", der blev belønnet med en guldmedalje.

Thorsson er kendt for de mange stel og servicer, han har lavet for Aluminia, og på en udstilling i anledning af hans 40 års jubilæum blev mindst 20 af slagsen udstillet af fabrikken.


Kilde: Den Kongelige Porcelainsfabriks skrift i anledning af Nils Thorssons 40 års jubilæum, 1952.


BIOGRAPHY: NILS THORSSON

english

Nils Thorsson was born in 1898 in Skåne, Sweden, but moved to Copenhagen, Denmark, with his family, when he was six years old. One of his friends was son of a ceramist by the potter Efrig, where the kids was allowed to play with the clay. As a teenager Thorsson earned a little as an errand boy by Fajancefabrikken Aluminia, that later should become his artistic playground. Autum 1912 he became an apprentice at the factory under its leading artist Christian Joachim.

Thorsson became interested in the stoneware from the beginning and he spent many hours in the famous ceramist Patrick Nordström's studio. Some of the first stoneware that he produced was a series called "Jungle", wich was given an enthusiastic reception. At the World's Fairs in Bruxelles 1935 and Paris 1937 he got a diploma for his stoneware.

Nils thorsson has also created many beautiful and highly appreciated art faience series, amongst others Bremerholm, Solbjerg and Marselis. Solbjerg was presented on the World's Fair in Bruxelles in 1935 and got praised in international art magazines. The artist himself mentions in 1952 three sources that has inspired him, apart from the conspicuous influence from the nature: The sophisticated porcelain from China's Sung-period, the faiences from Persia and the works of the Danish potters from the stone age.

In 1917 Thorsson was admitted to The Academy of Arts (Kunstakademiet), where he became aware of the Sculptor School leaded by the Danish sculptor Utzon Frank and the Painter School leaded by Aksel Jørgensen. Soon he realised that his love and talent was attached to the ceramics and after a few terms he returned to his teacher Christian Joachim at the factory Aluminia.

Thorssons name was first ackknowledged at the World's Fair in 1925 in Paris, where he exhibited some of his works. He got a gold medal for the first faience series that he independently decorated called "Efteraar" (Fall).

Thorsson is also widely known for the many dinner sets he has created for Aluminia.


Reference: Jubilee issue of "Den Kongelige Porcelainsfabrik" (Royal Copenhagen) in frame of the 40th anniversary of Nils Thorsson, 1952.


BIOGRAPHIE: NILS THORSSON

deutsch

Nils Thorsson wurde 1898 in Skåne, Südschweden, geboren, zog jedoch als Sechsjähriger mit seiner Familie nach Kopenhagen. Der Vater einer seiner Freunde arbeitete als Töpfer bei dem Keramiker Eifrig, wo die Kinder mit dem Lehm für die Produktion spielen durften. Als Jugendlicher verdiente sich Thorsson ein Taschengeld als Laufbursche bei der Fayancefabrik Aluminia, die später sein künstlerischer Hintergrund werden sollte. 1912 begann er seine Lehre in der Fabrik unter der künstlerischen Leitung von Christian Joachim.

Von Beginn an war Thorsson an Steinzeug interessiert und verbrachte viele Stunden im Studio des bekannten Keramikers Patrick Nordström. Eine der ersten Steinzeug-Kreationen war die "Jungle" Serie, die von der Fachwelt enthusiastisch aufgenommen wurde. Auf den Weltausstellungen 1935 in Brüssel und 1937 in Paris wurde er für sein Steinzeug ausgezeichnet.

Darüber hinaus gestaltete Thorsson zahlreiche schöne und erfolgreiche Fayance-Kunst Serien, darunter die Bremerholm, Solbjerg und Marselis Serie. Thorssons Solbjerg Serie wurde auf der Weltausstellung 1935 in Brüssel vorgestellt und fand gute Resonanz in der internationalen Kunstpresse. 1952 kommentierte Thorsson was ihn neben seiner augenscheinlichen Hauptquelle Natur am meisten inspirierte: Das anspruchsvolle Porzellan aus der chinesischen Sung-Periode, die Fayancearbeiten Persiens und die keramischen Arbeiten dänischer Töpfer aus der Steinzeit.

1917 wurde Thorsson in die Kunstakademie (Kunstakademiet) aufgenommen, wo er sich der Schule für Bildhauerkunst unter der Leitung des dänischen Bildhauers Utzon Frank und der Schule für Malerei unter der Leitung des Malers Aksel Jørgensen anschloß. Ihm wurde schnell klar, dass seine Leidenschaft und sein Talent auf dem Gebiet der Keramik lag, so dass er nach ein paar Semestern wieder zu seinem alten Lehrer Christian Joachim bei Aluminia zurückkehrte.

Nils Thorssons Name wurde zuerst auf der Weltausstellung 1925 in Paris bekannt, wo er einige seiner Werke austellte. Er gewann eine Goldmedaille für seine erste eigen gestaltete Fayance Serie "Herbst" (Efteraar).

Thorsson wurde ebenfalls bekannt für seine zahlreichen Geschirr Kreationen, die er für Aluminia entwarf.


Quelle: Sonderausgabe von "Den Kongelige Porcelainsfabrik" (Königliche Porzellanfabrik - Royal Copenhagen) im Rahmen von Thorssons 40-jährigen Jubiläum, 1952.


© 2004, Lene Hundborg (Freelance Journalist) for Ars Scandinavica