KERAMIK · CERAMIC · KERAMIK

Item Nº: 81
designer
Jais Nielsen
ROYAL COPENHAGEN, DENMARK

14 cm / 5.51 inches


Spectacular glaze! Seldom seen.


0.3 kg


200.-


BESRIVELSE
dansk

Meget smuk lille kande med en fantastisk flot turkisblå glasur.  Kanden er modeleret med to figurer i relief: en mand, der høster og en kvinde, der binder neg.
Kanden bærer Jais Nielsens signatur, JAIS, og er mærket med Royal Copenhagens tre bølger samt nr. 21131.
DESCRIPTION
english

Very beautiful little pitcher with a fantastic turquoise glaze. The pitcher exhibits two figures in relief: a harvesting man and a woman with a sheaf.The pitcher is incised with the signature of Jais Nielsen, JAIS, and is marked with the three waves of Royal Copenhagen. It bears the number 21131.
BESCHREIBUNG
deutsch

Sehr schöner kleiner Krug mit phantastischer türkiser Glasur. Die Aussenseite des Kruges zeigt zwei Reliefe: Einen sensenden Mann und eine Frau mit einem Ärenbündel. Der Krug ist markiert mit der Inschrift JAIS, dem Siegel von Royal Copenhagen und der Formnummer 21131.

Såfremt du har spørgsmå, er du velkommen til at kontakte os.
In case you have some questions feel welcome to contact us.
Falls Sie Fragen haben sollten stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.